'My wife can never call my name in public'

What's life like when your name provokes shock, rudeness and awkward jokes across the Western world?